03 Ultimatum Bournea
lex polonica 6
Greene Graham Czynnik ludzki
Encyklopedia Biblii
Flagg Fennie Smazone zielone pomidory (3)
Demon Zimna
2920 (4)
Nastanie nocy
HMS Ulisses
Sienkiewicz Henryk Krzyżacy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Przez ostatnie dziewięć miesięcy przeprowadzaliśmy eksperymentogromnej wagi.Zachowaliśmy tajemnicę ze względu na bezpośredniozainteresowanych, a także dlatego, żeby nie wzbudzać fałszywych nadziei i obaw.Jeszcze nie tak dawno, jak zapewne pamiętacie, wielu ekspertów nie wierzyło, żeczłowiek może przetrwać w kosmosie; i tym razem nie brakowało pesymistów, którzywątpili, że zrobimy następny krok w podboju wszechświata.Udowodniliśmy, żewątpliwości ich były nieuzasadnione; bo oto mam zaszczyt przedstawić wamGeorge'a Jonathana Hutchinsa-Pierwszego Obywatela Kosmosu. Rozległ się trzask przełączanego obwodu, po czym nastąpiłaprzerwa wypełniona nie zidentyfikowanymi szelestami i szeptami.I naraz po całymKsiężycu i połowie Ziemi rozszedł się dźwięk, o którym miałem opowiedzieć -dźwięk, który wywarł na mnie najmocniejsze wrażenie w życiu. Był to płacz nowo narodzonego dziecka - pierwszego w historiiludzkości dziecka, które przyszło na inny niż Ziemia świat.W bunkrze zapanowałagłucha cisza.Spoglądaliśmy wszyscy to na siebie, to na statki, którebudowaliśmy na błyszczącej, księżycowej równinie.Jeszcze przed chwilą wydawałysię nam takie ważne.Nadal były ważne - ale nie aż tak, jak to, co się stało wCentrum Medycznym, i będzie powtarzać się miliardy razy na niezliczonychświatach po wsze czasy. Była to bowiem bez wątpienia chwila, panowie, kiedy człowiek r ze c z y w i ś c i e podbił kosmos.przekład : Zbigniew Kański powrót [ Pobierz całość w formacie PDF ]
