Greene Graham Czynnik ludzki
Zemsta Manitou
Masterton Graham Zwierciadlo piekiel
Hogan Operacja Proteusz
Sacks Oliver Antropolog na Marsie (2)
Piers Anthony Zrodla Magii
tip7 (21)
Nienacki Zbigniew Pan Samochodzik i Tajemnica Tajemnic
Przetacznik Gierowska Maria, Włodarski Ziemowit Psychologi (3)
Pod redakcją Charlesa E. Skinnera Psychologia wychowawcza
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
."Amelia patrzya na mnie rozszerzonymi oczyma.- To wszystko, co pisz? - spytaa.- Wszystko - stwierdziem.- Dalej znowu zaczyna si o tacu deszczu.- Wic to znaczy, e Karen jest.- W ciy - owiadczyem zamykajc ksig.- Mona powiedzie, e wkrótce urodzi prymitywnego dzikusa.- Ale, Harry, co, do diaba, moemy na to poradzi?MacArthur wsta i ruszy do lodówki w poszukiwaniu piwa.- Moecie poczeka, a ten szaman si wykluje - rzek.- A potem poda mu porcj poncego oleju.W ten sposób pozbdziecie si go bez trudu.- To niemoliwe - stwierdziem.- Karen umrze zanim on bdzie gotów, by si odrodzi.- Wiem - odpar ponuro MacArthur sczc piwo.- Ale nie mam pojcia, co jeszcze mona by zrobi.Podszedem do telefonu.- Przede wszystkim zadzwoni do szpitala.Moe doktor Hughes bdzie mia jaki pomys.W kadym razie mamy teraz teori, która wszystko wyjania, a to wyrany postp w stosunku do sytuacji sprzed paru godzin.Wykrciem numer Sióstr Jeruzalem i poprosiem Hughesa.Sdzc po gosie by zupenie wykoczony.Zbliaa si pierwsza w nocy, a on pewnie nie wychodzi ze szpitala przez cay dzie.- Doktor Hughes? Mówi Harry Erskine.- O co chodzi, panie Erskine? Ma pan jakie wieci o swoim duchu?- Znalazem medium doktorze i dzi wieczorem odbylimy seans w mieszkaniu Karen.Nastpia manifestacja - twarz.Wszyscy j widzielimy.Sprawdzilimy w ksikach o historii Indian i w rónych sownikach.Sdzimy, e moe to by indiaski szaman z siedemnastego wieku Wedug jednej z tych ksiek - prosz sucha - indiascy szamani "w sytuacji zagroenia potrafi si unicestwi pijc poncy olej, a nastpnie odrodzi w dowolnym miejscu, w przyszoci lub przeszoci, lokujc si w ciele mczyzny, kobiety lub zwierzcia".Nie sadzi pan, e to pasuje, doktorze Hughes.Na drugim kocu telefonu zapanowaa cisza.Wreszcie Hughes odezwa si:- Panie Erskine, sam nie wiem, co powiedzie.Pasuje a za dobrze.Lecz jeli to prawda, to jak mona zniszczy takiego stwora? Doktor Snaith zrobi dzi po poudniu dodatkowe badania i jest zupenie jasne, e jeli w jakikolwiek sposób spróbujemy usun lub zabi ten embrion, Karen Tandy umrze.To co stao si integraln czci jej wasnego systemu nerwowego.- Jak ona si czuje, doktorze? Jest przytomna?- Ledwo, ledwo.Nie jest najlepiej.Jeli pód bdzie rós nadal w tym samym tempie, to mog tylko powiedzie, e ona umrze w cigu dwóch, trzech dni.Doktor Snaith twierdzi, e we wtorek.- Co z tym specjalist-ginekologiem?- Jest tak samo zdumiony jak my wszyscy.Potwierdzi, e embrion nie jest normalnym dzieckiem, ale zgadza si ze mn, e posiada on wszystkie cechy charakterystyczne dla szybko rosncego organizmu pasoytniczego.Jeli wierzy pan, e to indiaski szaman, to paska opinia jest równie wartociowa jak kada inna z wyraanych tutaj.Amelia stana przy mnie i pytajco uniosa brwi.- Co z ni?Przysoniem doni mikrofon.- le.Lekarze obawiaj si, e nie doyje do wtorku.- Ale co z tym.szamanem? - spytaa Amelia.- Czy sdz, e bdzie rós i przeyje? Jezu.- Doktorze - powiedziaem do mikrofonu.- Moja przyjacióka pyta, co si stanie z embrionem.Zakadajc, e nadal bdzie y po mierci Karen Tandy, Co macie zamiar z nim zrobi?Hughes nie zawaha si ani przez chwil.- Panie Erskine, w takim przypadku uczynimy to, co zawsze.Jeli to dziecko, jeli jest normalne i zdrowe, zrobimy wszystko by je uratowa.Jeli to potwór.có, mamy zastrzyki, które pozwol pozby si go szybko i bez haasu.- A jeli to szaman? - spytaem ostronie.- No có - odezwa si po chwili milczenia.- Jeli to szaman.nie wiem.Ale nie rozumiem, jak mogoby si to zdarzy, panie Erskine.Nie jestem przeciwny pewnym krokom w stron okultyzmu, ale na mio bosk, jak ona moe urodzi trzystuletniego Indianina? Niech pan da spokój, bdmy powani.- Doktorze, sam pan sugerowa, bymy spróbowali si dowiedzie, czy nie dzieje si tam co nadnaturalnego.I sam pan powiedzia, e moja opinia jest tak samo wartociowa jak kada inna.- Wiem, panie Erskine - westchn Hughes.- Przepraszam.Ale sam musi pan przyzna, e brzmi to jak majaczenia wariata.- Wariat czy nie, uwaam, e musimy co zrobi.- Co pan proponuje? - spyta pospnie.- Rzecz, któr pan ju raz doradzi, okazaa si suszna: e powinienem zwróci si do eksperta.Zrobiem to.Sdz, e nadesza pora na kolejnego specjalist - kogo, kto wie wicej od nas na temat indiaskiej magii i mistyki.Niech mi pan da troch czasu, a postaram si kogo znale.Musi by kto, w Harvardzie albo w Yale, kto si na tym zna.- Moliwe - zgodzi si Hughes.- Dobrze, panie Erskine.Dzikuj za zainteresowanie i pomoc.Prosz si nie krpowa i dzwoni, gdy tylko bd potrzebny.Powoli odoyem suchawk.Amelia i MacArthur stali obok mnie, tak samo zmczeni, lecz chtni do pomocy i naprawd zaciekawieni.Widzieli twarz na winiowym drewnie i uwierzyli.Kimkolwiek by ten duch, dawnym indiaskim szamanem czy zoliwym upiorem teraniejszoci, chcieli mi pomóc w walce z nim.- Jeli o mnie chodzi - oznajmi MacArthur - to Holendrzy powinni zatrzyma sobie te dwadziecia cztery dolary i zostawi Manhattan Indianom.Wyglda na to, e pierwotni waciciele zaczynaj si mci.- Na to wyglda, MacArthur - zgodziem si rozcierajc powieki.- Spróbujmy si troch przespa.Jutro mamy mas roboty.ROZDZIA 4Przez zmierzchCztery godziny zajo nam znalezienie doktora Ernesta Snow.Przyjacióka Amelii znaa kogo z Harvardu, kto zna kogo innego, kto by studentem antropologii, a z kolei ów student doprowadzi nas do doktora Snow.Mia imponujce referencje.Napisa pi monografii na temat indiaskich rytuaów religijnych i magicznych, a take ksik "Obrzdy i magia Hidatsów".Co waniejsze, mieszka niemal pod rk, w Albany, stan Nowy Jork.- I co? - ziewn MacArthur w pómroku ciemnego, zimowego niedzielnego poranka.- Zadzwonisz do niego?- Chyba tak.Zastanawiaem si tylko, czy przypadkiem nie idziemy zym tropem.- Co masz na myli? - spytaa Amelia.- Ca t histori z Indianami.Nie mamy adnego dowodu.Tylko tyle, e tamta twarz na stoliku przypominaa indiask.Co nie oznacza, e bya indiaska.- A czy mamy jaki inny punkt zaczepienia? - wzruszya ramionami Amelia.- Na dodatek jest jeszcze ta historia z odradzaniem si.Daj spokój, Harry, musimy spróbowa.- No dobra, dzwoni - oznajmiem i podniosem suchawk.Wykrciem numer Snowa i przez chwil suchaem brzczenia sygnau.- Sucham, Snow - odezwa si wreszcie ostry, szorstki gos.- Doktorze Snow, przepraszam, e dzwoni w niedziel, ale mam nadziej, e mi pan wybaczy kiedy wyjani powody.Nazywam si Harry Erskine i jestem zawodowym jasnowidzem.- Jest pan czym? - warkn Snow.Nie wydawa si ubawiony.- Przepowiadam przyszo.Pracuj w Nowym Jorku.Zapada pena napicia cisza.Potem Snow powiedzia:- Panie Erskine, to mio z paskiej strony, e telefonuje pan do mnie w niedziel rano i mówi mi o tym wszystkim.Nie rozumiem jednak dlaczego informacja, e przepowiada pan przyszo, jest a tak wana.- To jest tak, doktorze Snow.Mam klientk, która w tej chwili przebywa w szpitalu.To moda dziewczyna i jest bardzo chora.Ma na szyi rodzaj guza i lekarze nie bardzo wiedz co robi.- Przykro mi to sysze - odpar Snow - ale nie bardzo rozumiem, co to ma wspólnego ze mn.Jestem doktorem antropologii, nie medycyny.- Wanie dlatego do pana dzwoni.Widzi pan, wierz, e moja klientka jest ywicielem wcielenia indiaskiego szamana.Sdz, e jej guz jest w rzeczywistoci embrionem tego czerwonoskórego [ Pobierz całość w formacie PDF ]
