Orson Scot Card Dzieci Umyslu
Juliusz Verne Dzieci kapitana Granta
Rusch Kristine Kathryn Tancerze jak dzieci
Arthur C. Clarke Koniec dzieciństwa
Vries Naszym dzieciom o Biblii
MacDONALD, George Adela Cathcart Volume 2
712 02 (9)
08 (311)
Partyzanci
adam i bogowie (4)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Prosty lud miasta przywi¹zany by³ do prawos³awnych popów."Nie zadra¿niaæ" - tak brzmia³a m¹dra zasada Miko³aja z La Porty; odwiedza³ blisko nawet le¿¹ce koœcio³y tylko na specjalne zaproszenie swych greckich braci z urzêdu, najchêtniej zaœ w piêknie po³o¿onym pa³acu poœwiêca³ siê polityce i ros³ym greckim m³odzieñcom.Wy³aniaj¹ce siê z tej chwili zamyœlenia wspomnienie ich œniadych cia³ kaza³o Miko³ajowi wróciæ do Hamona, przy czym myœl o kazirodztwie podnieca³a go du¿o bardziej ni¿ sam nieprzystêpny ch³opak.- W tej sali, zwanej Centrum Œwiata - powiedzia³ zadumany i niby przypadkiem po³o¿y³ rêkê na ramieniu m³odzieñca - spotykali siê ksi¹¿êta przy szachach i tu bez trudu zapoznawali siê z si³¹ i wielkoœci¹ Bizancjum.- Wskaza³ na posadzkê, ku której z trzech stron sali schodzi³y stopnie jak w amfiteatrze.- Na galeriach s¹ jeszcze drewniane stojaki, na których wisia³y niegdyœ stroje i wyposa¿enie graczy, "czarnych" po jednej, "bia³ych" po drugiej stronie.Na tarczach "pionków" znajdowa³y siê prawdziwe herby szlachciców, poniewa¿ ludzie ci, jako wasale cesarscy, musieli siê godziæ na tê s³u¿bê.Robiono namiêtnie zak³ady, bo ca³y dwór poczytywa³ sobie za wielki zaszczyt, aby prowadz¹cych grê cesarskich synów wesprzeæ finansowo.Chrysion d'uden oneidos.* [* Chrysion d'uden oneidos (gr.) - z³oto nie hañbi.] - Biskup uœmiechn¹³ siê ¿a³oœnie, wyobra¿aj¹c sobie tamten sposób spêdzania czasu, którego nie by³o mu dane prze¿yæ i którego wskrzeszenia, jak mniema³, nie dopuszcza³o jego stanowisko.- Popatrz, tam widaæ jeszcze obudowy, w które musia³y siê wcisn¹æ "wie¿e" i "jeŸdŸcy".Faworyci przeœcigali siê w obsadzeniu tych ról.- A król i królowa? - spyta³ Hamo.- Ich mogli przedstawiaæ tylko najbli¿si krewni domu cesarskiego, przypuszczalnie we w³asnych, przygotowanych specjalnie na tê okolicznoœæ kosztownych strojach - odpar³ Miko³aj.- I mo¿na by³o jeszcze pole gry zalaæ wod¹, co z pewnoœci¹ powiêksza³o zabawê.Widzisz te zag³êbienia na Morze Czarne, Marmara i Œródziemne? Zawsze by³y wype³nione wod¹, tak ¿e gracze musieli zamoczyæ przynajmniej nogi, jeœli przy wymianie ciosów nie poœlizgnêli siê i nie wpadli do wody.- Ja wolê prawdziwy rycerski turniej - rzek³ Hamo.- To przecie¿ dziecinada!- Szachy by³y i pozostan¹ szko³¹ strategicznego myœlenia, kszta³c¹ politikos* [* Politikos (gr.) - cz³owiek myœl¹cy i dzia³aj¹cy spo³ecznie.] - pouczy³ biskup swego porywczego kuzyna, ma³ego barbarzyñcê z Apulii.- Kiedy rozkazujê memu kasztelanowi przenieœæ siê z Antiochii na Cypr, to tak jakbym mu poleci³ zrobiæ roszadê wie¿¹ z h-1 na f-1, jak mówi¹ Arabowie, ch³odni matematycy.Albo na przyk³ad mój przeciwnik wycofuje pos³a z Ikonium do Konstantynopola, a przecie¿ znaczy to tyle samo co "goniec z c-3 na e-5".- Otranto te¿ tu jest, o tam, na szpicu!Wraz z tym odkryciem wygas³o te¿ zainteresowanie Hamona dla œwiata.Ziewn¹³ znudzony.- Jesteœ zmêczony? - Biskup klasn¹³ w d³onie cztery razy i niebawem ukaza³ siê ch³opiec, przynosz¹c trzy czarki gor¹cego napoju ciemnej barwy.- Wypij! - powiedzia³ Miko³aj zachêcaj¹co i sam podniós³ jedn¹ z czarek do ust.- To wprawdzie trucizna, ale odpowiednio dozowana pobudza si³y ¿ywotne.Hamo potrz¹sn¹³ odmownie g³ow¹, patrzy³ przez chwilê zdziwiony na trzeci¹ czarkê, po czym opar³ siê na poduszkach, które pokrywa³y marmurowe stopnie.Biskup zaj¹³ miejsce obok niego.- A skoro mowa o Otranto.Mo¿e byœ jednak przekaza³ wiadomoœæ matce? - Ton jego g³osu wskazywa³, ¿e ten temat poruszany jest nie po raz pierwszy i ¿e uparte stanowisko Hamona biskup doskonale zna.Ch³opak zreszt¹ i tym razem milcza³.- Kiedyœ i tak - ci¹gn¹³ Miko³aj - znajd¹ ciê przyjaciele lub wrogowie, wydaje mi siê wiêc, ¿e by³oby lepiej.- Nie mam ¿adnych przyjació³ - przerwa³ mu Hamo arogancko.- Wobec tego pragnê ciê przygotowaæ na odwiedziny kogoœ, kto nie jest do ciebie wrogo nastawiony, ale wykazuje ogromne zainteresowanie tym, co ci siê rzeczywiœcie przydarzy³o w Alpach.- Kto?.- Hamo poderwa³ siê wyraŸnie zaniepokojony.- Szlachetny Crean z Bourivanu.- On? - Wyraz twarzy ch³opaka wcale nie wyra¿a³ zachwytu.- Nie chcê go widzieæ!- Ale on chce widzieæ ciebie! Ma te¿ w³adzê i pe³nomocnictwa.Kai kynteron allo pot' etles* [* Kai kynteron.(gr.) - znios³eœ ju¿ gorsze rzeczy.]Hamo z afektacj¹ poprawi³ togê i klasn¹³ w rêce.- Prosiæ! - zawo³a³ i doda³ cicho: - Nim wystygnie powitalny napój - wskaza³, naœladuj¹c gest biskupa, na trzeci¹ czarkê.Crean wszed³ z tarasu, co œwiadczy³o, ¿e jego przybycie by³o umówione.Porozumiewawczo kiwn¹³ g³ow¹ Miko³ajowi, nie daj¹c poznaæ, ¿e chcia³by jakoœ przezwyciê¿yæ niem¹ niechêæ Hamona.Usiad³ przy stoliku szachowym i zacz¹³ ustawiaæ przewrócone figury [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
